feuillet paroissial du 11ème dimanche du temps ordinaire

Un choc culturel

Une femme s’invite chez Simon, un pharisien qui avait invité

Jésus.  Quelle distance entre cette femme  et le pharisien !

Lui est juste, il fait partie de cette catégorie de juifs irréprochables, ils suivent parfaitement la Loi, ils sont en règle.

La femme débarque là, étonnée de ne pas être « virée ». C’est une ‘’pécheresse’’. Elle s’approche de Jésus, mouille ses pieds de ses larmes de joie, les essuie de ses cheveux, les couvre de baisers et y verse du parfum… et Jésus la laisse le toucher. Il ne sait pas qui elle est, ce n’est donc pas un prophète - ça, c’est le raisonnement de Simon, le juste.

Avec beaucoup de délicatesse, Jésus essaye alors de lui faire comprendre la démarche de cette femme. L’histoire racontée est radicale. Simon comprend tout de suite  qu’un débiteur à qui son créancier a effacé la plus grosse ardoise est celui qui apprécie le plus son bienfaiteur.

Et Jésus, dans son dialogue avec Simon,  reprend les attitudes de cette femme, en disant qu’il  n’en a pas  fait autant. Et de poursuivre ses explications : les nombreux péchés de cette femme sont pardonnés parce qu’elle a beaucoup aimé, et elle aime beaucoup parce qu’elle est beaucoup pardonnée.   On ne sait pas ce que répond Simon ; ce sont  les invités qui disent : « Qui est cet homme, qui va jusqu'à pardonner les péchés ? » Jésus dit alors à la femme : « Ta foi t'a sauvée. Va en paix ! »

Simon, découvre-t-il la  richesse de cette femme et le désir de Jésus de redonner un public à cette femme publique ?

Et la voici  sans doute qui suit Jésus grâce, finalement, à l’accueil de Simon  qui a accepté d’aller au-delà des règles établies.

Deux mondes viennent de se rencontrer par l’intermédiaire de Jésus.

Dans quel personnage je me reconnais le plus aujourd’hui ?

Serge Philippi

Samedi 12 juin	Le cœur Immaculé de Marie Pas de messe à Veymerange
Dimanche 13 juin	11ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Messe unique à 10h45 à VOLKRANGE - Centre St Michel [Louise SCHWEICKERT (6 semaines) ; Familles BELLINGER et VIGNERON ; Intention particulière ; Thérèse MARTIN ; tous les bénévoles défunts qui participaient à l'élaboration de la kermesse ]
Lundi  14 juin	Férie
Mardi 15 juin	Férie Messe à 18h30 à TERVILLE [ Umberto MILLEFIORI ; Maurice THIL et Robert BUCHY ]
Mercredi 16 juin	Férie
Jeudi 17 juin	Férie Messe à 18h30 à TERVILLE
Vendredi 18 juin	Férie Messe à 18h30 à BEUVANGE  [Emile ERPELDINGER (anniv.),  Armand MARCHAL et leurs familles ]
Samedi 19 juin	Mémoire de la Vierge Marie Messe à 18h30 à VEYMERANGE [Hugo POLEGATO et la famille PELTIER ]
Dimanche 20 juin	12ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Messe à 9h00 à VOLKRANGE [Irène BAYER ses parents et ses beaux parents ] Messe à 10h30 à TERVILLE   [ Raymond PERCHERON ; Marcel ARCADE ; Familles JANKOWSKI et JERZY ; Familles CHABLIN-ROUPPERT ; Isaura ARAUJO (anniv.) ; Roland HABRAN et les parents ] Baptême à 12h00 à Volkrange de : Aymeric TIRBISCH, Maël FISCHER, et Mayron BOULANGER

Nous avons accompagné dans la paix : René BARTHEL

Adoration du Saint Sacrement :

Mercredi 16 juin de 20h15 à 21h30

à l'église de Veymerange

Confessions individuelles :

Tous les 1ers mardis du mois

à 18h - église de Terville

Le dimanche 27 juin 2010 à 15 h

Monseigneur Pierre RAFFIN, en la cathédrale Saint Etienne de Metz

ordonnera Johann GIARDINELLI diacre en vue du sacerdoce

Les ordinands prêtres et diacres vous invitent à partager leur joie et celle de l'Eglise,

en participant à la célébration ou en vous y unissant dans la prière.

A l'issue de la célébration, vous êtes cordialement conviés au vin d'honneur qui sera servi dans les jardins du Grand Séminaire de Lorraine, Avenue Jean XXIII à Metz.

Johann est de Terville. Il intervient sur nos paroisses, à Terville pour l’initiation à l'oraison une fois par mois, et à Veymerange pour la Théoacadémie.

Nous voulons le soutenir, et ferons une quête pour lui à la sortie des messes le week-end du 19-20 juin. Par ailleurs, le conseil de fabrique de Terville organisera un apéritif de bienvenue le 5 septembre après la messe de 10h30, où il officiera.

Pour se rendre à la cathédrale pour la cérémonie d'ordination du 27 juin :

A l'occasion de l'ordination diaconale de Johann Giardinelli, le conseil de fabrique de Terville met un bus à disposition des paroissiens souhaitant y assister :

- départ devant l'église de Terville à 13h45 - retour après le vin d'honneur, pour 20h

- nombre de places disponibles : 19

- inscription au secrétariat du presbytère - date limite : 20 juin

(indiquer vos nom, prénom, adresse, n° de téléphone)

NEUVAINE DE PRIERE POUR LES ORDINANDS

à l'occasion de l'ordination sacerdotale de Christophe Weinacker,

et de l'ordination diaconale de Yohann Giardinelli et de 6 autres diacres

du lundi 14 juin au jeudi 24 juin

Avant les messes du soir, 1/2 heure de prière silencieuse :

   • Ouverture : lecture biblique   •   Silence        •   Conclusion : Prière pour les prêtres

Lundi 14 juin - 18 h                   avant la messe de 18h30                       à Saint Maximin

Mardi 15 juin - 17h45                avant la messe de 18h15                       à Notre-Dame

Mercredi 16 juin - 18h               avant la messe de 18h30                       à Saint Maximin

Jeudi 17 juin - 18h                                avant la messe de 18h30                       à Terville

Vendredi 18 juin - 18h               avant la messe de 18h30                       à Saint Urbain

Samedi 19 et Dimanche 20 : à la fin des messes, lecture de la prière pour les prêtres

Lundi 21 juin - 18h                    avant la messe de 18h30                       à Saint Maximin

Mardi 22 juin à 17h45               avant la messe de 18h15                       à Notre Dame

Mercredi 23 juin - 18h               avant la messe de 18h30                       à Saint Maximin

Jeudi 24 juin - 18h                                avant la messe de 18h30                       à Terville

Coordination : Marie-Jeanne GOEDERT : 03.82.88.56.12

LES INFOS DE NOTRE COMMUNAUTE

EAP : mardi 15 à 19h30 Salle Ste Marie

Jeudi 17 juin, de 18h à 18h30 - église de Terville : prière silencieuse pour les ordinands, dans le cadre de la neuvaine

Foyer Erckmann Chatrian : vendredi 18 juin à 10h30, messe de fin d'année

Equipe baptême : réunion vendredi 18

à 16h - Salle Ste Marie Veymerange

Sœur Marie Cécile pour votre générosité à l'occasion de son 90ème anniversaire, et pour toutes vos délicates attentions.

Elle garde de cette journée la marque de beaucoup d'amitié et d'une très grande chaleur entre tous.

Alphonse et Josette STOCKEMER

fêtent, le dimanche 4 juillet 2010,

les 50 ans de leur mariage

et de leur installation à Volkrange.

A cette occasion, ils auraient grand plaisir à accueillir, à la salle du presbytère, de 10 h à 12 h après la messe paroissiale, tous ceux qui voudront prendre avec eux le verre de l'amitié et du souvenir des bons moments passés ensemble dans les différentes et nombreuses circonstances de la vie familiale, communautaire, paroissiale, professionnelle, civile et culturelle.