Feuillet de la Pentecôte 2007

Pendant longtemps, dans l’Église, on a cru que le Saint-Esprit ne parlait que latin. Et qu’on ne pouvait s’adresser à Dieu que dans cette seule langue. Heureusement, le concile Vatican II rétablit l’usage des langues vivantes dans la liturgie. Cette décision était considérée par le pape Paul VI comme une conséquence de la Pentecôte : « Dans la diversité des langues une même prière montera ainsi vers le Père par notre Grand Prêtre Jésus-Christ dans l’Esprit-Saint. »

Evolution difficile, douloureuse parfois, qui ne fut pourtant pas une première dans l’Église. Dans les Actes des Apôtres, la communauté judéo-chrétienne pensait, elle, que Dieu ne parlait qu’hébreu. Et les nouveaux convertis d’origine grecque eurent bien du mal à obtenir le droit de prier dans leur langue. Pourtant, le récit de la Pentecôte était clair : l’Esprit, par le bouche de Pierre, s’adressait à chacun « dans la langue maternelle ». Malgré cela, il fallut encore de nombreuses années avant que cette diversité soit reconnue et acceptée officiellement.

Il faut reconnaître que la mutation n’était pas évidente. Jésus parlait araméen et quand il priait, c’était, à l’instar de ses ancêtres, en hébreu. L’Esprit qui l’habitait lui faisait dire à son Père : « Abba ! », dans sa langue maternelle. On ne mesura pas d’emblée les conséquences du départ de Jésus et sa promesse d’envoyer son Esprit. Du coup ce n’est plus sur un seul homme qu’il reposerait désormais, mais sur tous les disciples, faisant de chacun d’eux, par le don de l’Esprit, un homme libre, un fils, qui s’adresse à Dieu avec tout ce qu’il est, dans sa culture et donc sa langue.

Pour Dieu, l’unité de son peuple n’est pas uniformité, mais accueil de l’autre en sa langue, dialogue et respect. En chaque homme, la langue unique parlée par l’Esprit est celle de l’amour.

Jean GANTZER

	du samedi  26mai 2007		au dimanche 3 juin 2007
Samedi 26 mai		St Philippe Néri Messe à 18h30 à VEYMERANGE [Jean AUBERTIN et sa famille; Constant VERONESI et les parents POLEGATO; Famille LADENER et JORDAN; François PESCH ]
Dimanche 27 mai		DIMANCHE DE LA PENTECÔTE-SOLENNITE Messe à 9h00 à BEAUREGARD Messe à 10h30 à TERVILLE [Cyrille EPAUD; Sœur Marie BECKER; MOSCATO Juiseppe ] Baptême à VEYMERANGE à 11h45 d’Enzo BIANCO ; Zoé CLEMENT; Matthieu BOWN ]
Lundi 28 mai		Férie
Mardi 29 mai		Férie Messe à 18h30 à TERVILLE [famille NONNENMACHER]
Mercredi 30 mai		Ste Jeanne d’Arc Messe à 18h30 à BEAUREGARD
Jeudi 31 mai		Visitation de la Vierge Marie Messe à 18h30 à TERVILLE
Vendredi  1er juin		St Justin Messe à 18h30 à BEUVANGE [En l’honneur du Sacré Cœur de Jésus; Familles ISSENBECK-LEMMER ]
Samedi 2 juin		Mémoire de la Vierge Marie Mariage à 17h00 à TERVILLE d’Audrey BECKENDORF et Nicolas NEIS Messe à 18h30 à VOLKRANGE [Marthe ANGERMANN ]
Dimanche 3 juin		LA SAINTE TRINITE-SOLENNITE Messe à 9h00 à BEAUREGARD [ Mme BERA ] Messe à 10h30 à TERVILLE [Familles ROUPPERT-CHABLIN ] Baptême à Terville à 11h45 de Nicolas ZIGNIN et Cenzo DRIESBACH

Nous avons accompagné dans la paix: Roquejoffre Angelina; Alain Koeppel; Henz Henri

Comme un arbre planté près de l'Eau Vive
(d'après le psaume 1)

Viens, Esprit Saint,
viens m'apprendre à me taire,
à faire du silence une prière,
à laisser pousser les racines de mon cœur,
à devenir un arbre qui porte des fruits
pour tous les hommes qui ont faim et soif d'amour.

Viens, Esprit Saint,
donne-moi la force de pouvoir encore m'arrêter,
pour écouter le murmure de la Parole de Vie,
loin de la drogue du bruit, de la valse des mots ;
fais de moi un arbre solidement planté,
près d'un cours d'eau
et qui porte fruit.

Viens, Esprit Saint,
enracine-moi dans l'amour du Dieu vivant,
afin qu'à chacune de mes saisons
et jusqu'au soir de ma vie,
je reste fécond et florissant.

Viens, Esprit Saint,
quand surgissent épreuves et tempêtes,
quand se lève le vent du désert ou du malheur,
quand surgit la sécheresse du doute
et que triomphe le ricanement des rieurs,
enracine mon amour aux sources de la foi
et rien ne me déracinera.

Viens Esprit Saint,
apprends moi à prier, à prendre racine en profondeur,
à rejoindre les nappes souterraines de mon cœur,
à écouter ta chanson secrète qui me poursuit
afin que je sache accueillir ton amour
qui gardera vert le feuillage de ma vie.

Viens, Esprit Saint,
donne moi le courage de creuser au-delà des couches d'argile,
de dépasser en moi bien des zones stériles,
de contourner patiemment les cailloux et les pierres,
car la solidité d'un arbre s'enracine dans l'épaisseur de la terre.

 

Viens, Esprit Saint,
fais de moi un arbre solide et de plein vent,
un arbre dont la sève jaillit des racines du cœur ;
les hommes ont tellement besoin d'arbres vivants
et de leur paix et de leur fraîcheur !

Viens, Esprit Saint,
fortifie en moi l'homme intérieur,
que, par la foi, le Christ habite en mon cœur,
enracine-moi en Dieu, jour après jour,
afin que les fruits de ma vie aient le goût de Son Amour !

Michel Hubaut

LES INFOS DE NOTRE COMMUNAUTE

Kermesse de Volkrange: le conseil de fabrique vous informe: pour la kermesse du samedi 16 juin 2007, une réunion d’information aura lieu le mardi 29 mai à 20h00 au presbytère de Volkrange. Tous les bénévoles sont invités à se joindre à nous. On compte sur vous! A bientôt.

 

Chapelet médité: tout le mois de mai, avant la messe du vendredi, à Beuvange, dès 18h00.

 

MCR:  le samedi 2 juin 2007 proposition d’un rassemblement diocésain à Bitche présidé par Mgr Raffin, et ouvert à tous (contacter Paul Chablin: 03.82.34.12.91).

 

Soirée oraison: 30 mai à 20h00 à la Grange (Veymerange)

 

JMJ: Réunion avec tous les jeunes qui désirent partir aux JMJ de Sydney le 1er juin à partir de 19h00 au presbytère de St Maximin de Thionville (centre).

 

MCR: Le conseil de fabrique de Terville remercie le MCR pour le don de 80€.

 

Fête de fin d’année: pour les jeunes, le samedi 2 juin de 17h00 à 22 h00, à l’église St Pierre. Toutes les infos sur: www.pastojeunesthionville.fr